Чем отличается Виндовс 10 home от Виндовс 10 домашняя?

Примерно тем же, чем автомобиль Lada Largus отличается от автомобиля Лада Ларгус - написанием модели, больше ничем. Home это и есть Дом, Домашняя версия. Смело берите ту, что подешевле на 500 рублей, они ничем не отличаются.

Ни чем. Вообще. Кроме жадности продавца.

Ибо "Домашняя", понятна гораздо большему количеству людей чем невнятная "Home".

Относительно "Home" и "Домашняя", разница может быть в локализации (этим и можно объяснить разницу в цене - не все готовы работать на англоязычной или заниматься её локализацией). Ведь Windows 10 может быть для одного языка.

Согласно комментарию к вопросу, разница в поставке (OEM и Box). OEM версии продаются в предустановленном виде вместе с компьютером и устанавливаются продавцом (официально, для установки OEM-версии, необходимо иметь сертификат, дающий такие права). OEM-версии запрещено использовать на других компьютерах. OEM-версии широко используются в ноутбуках (получаешь только ноут с разделом для восстановления).

Коробочная (Box) - это полный комплект (подразумевается наличие коробки с диском и инструкциями), который пользователь может использовать по своему усмотрению и переустанавливать на любое количество компьютеров (не одновременно)

Если отталкиваться от названия упомянутых в вопросе операционных систем, то их можно считать идентичными - ведь "home" и есть "дом", т.е. "домашняя". И вряд ли в магазине официально продают не локализованную версию - противоречит законодательству. А вот комментарий к вопросу раскрывает причину разности в цене: ведь ОЕМ версии предоставляются только производителям компьютеров и должны продаваться исключительно в предустановленном виде - продажа в розницу таких версий ОС не предусмотрена (хотя у нас найти ОЕМ-версию - проще простого). Коробочная же версия предполагает свободную продажу и такое же свободное обращение с ней после покупки - куда хочет покупатель (в данном случае - уже владелец), туда и ставит.